One [Caddy](https://caddyserver.com) does the bridging: it listens on `:80`/`:443` on the wildcard address and maps each name to its port, refusing anything that isn't loopback. The daemon just writes its config and reloads it.
Un seul [Caddy](https://caddyserver.com) fait le pont : il écoute sur `:80`/`:443` à l'adresse wildcard et renvoie chaque nom vers son port, en refusant tout ce qui ne vient pas du loopback. Le daemon, lui, écrit sa config et la recharge.