fix(armada): propagate Aria→Mafia Sans Serif through authored refs + retag masters (#22, #29)

Follows 720e14d0 (canonical roots + catalog regen). Sweeps the rename through the
authored layer that the catalog generators don't own, and corrects the release
artifacts:

Authored text (hand-fixed): backlog.md, release_priority.md, manifeste/calendar.md
(setlist mentions); master_edl_take89.json (boundary name + bleed reason — Take89
is the Montreuil set); boundaries_take89_validated.json (ear-validated cut-6
label). Regenerated from those: boundary_bleed_take89.json. Found+fixed a
hardcoded SETLIST in punkachien/build_stemmap_html.py (the name was baked into the
generator, not read from data) and regenerated stemmap.html.

Release masters (#29 + #22): retagged all 15 FLACs in
Prod/Montreuil26_master/tracks_bandcamp/ — album → "Montreuil Algorave V3 — Mai
Floral" (the CANONICAL tracks.json title; the old tag said "…V3 — Live@Les
Nouveaux Sauvages", a venue string not the set title). Track 08 title →
"Mafia Sans Serif" and file renamed 08-Aria_Sans_Serif.flac →
08-Mafia_Sans_Serif.flac. (Prod is plain files, not git — FLACs are the artifact.)

Deliberately NOT touched: sources/soundcloud.jsonl is an EXTERNAL MIRROR of the
published SC upload (which itself still reads "Aria Sans Serif" + "Montreuil
Algorave III") — editing it would desync it from reality; the real fix is
publish-side (tracked as a follow-up). eda_report.json carries the name as a
cosmetic label and is freebox-EDA-gated — it refreshes on the next EDA pass, not
worth an expensive regen now. The hexa public-audio copy of the FLACs is a
downstream sync (Shipow's repo) — flagged, not edited here.

armada/manifeste/calendar.md

@@ -42,7 +42,7 @@ Sunny Side Up, Desire, …). So: pick best source → tidal-ears master → ship
 
 ## Pool (next tier, played 2–3×)
 Nightly Repair · It's About Time · Quand on Décolle · Lady Perplexity · Orage / Techno
-Orage · Take 5 Drops · Aria Sans Serif · You My Sunshine · Desire · La Révolution Sera
+Orage · Take 5 Drops · Mafia Sans Serif · You My Sunshine · Desire · La Révolution Sera
 Samplée · Premiere Grillade · Break Dynasty · Nass Revient de Mars · Love First · Ère de Jeu …
 
 ## Seasonal garnish (slot where it fits, don't force)

armada/tide-table/boundaries_take89_validated.json

@@ -20,7 +20,7 @@
     {"cut": 3, "into": "W.I.P. W.A.P.", "t": 1402, "mmss": "23:22", "verdict": "clean", "source": "export"},
     {"cut": 4, "into": "'Plosive", "t": 1631, "mmss": "27:11", "verdict": "clean", "source": "export"},
     {"cut": 5, "into": "Jeudi Drill", "t": 1822, "mmss": "30:22", "verdict": "trim_start", "source": "ear (CONFLICT)", "conflict": {"export_t": 1807.7, "message_t": 1822, "resolution": "1822", "why": "export was a -2s nudge; message is newer + explicit musical reason. Bad live transition: weird silence + hesitant first secs at GT 30:09; start clean at the marimba-riff entry 30:22. Drop 30:09–30:22."}},
-    {"cut": 6, "into": "Aria Sans Serif", "t": 2061, "mmss": "34:21", "verdict": "clean", "source": "export(2061.6)+ear AGREE"},
+    {"cut": 6, "into": "Mafia Sans Serif", "t": 2061, "mmss": "34:21", "verdict": "clean", "source": "export(2061.6)+ear AGREE"},
     {"cut": 7, "into": "PunkAChien", "t": 2309, "mmss": "38:29", "verdict": "review", "source": "ear+analysis", "note": "cpluck riff carries across; kick+acid enter ~2330; d8 break dips at 2309; MFCC timbre shift ~2312–2316. PLN: riff 'suddenly steals' at 38:29, maybe a touch earlier. Single currently starts 2309.1. Precise sample-swap pin = timbral detector (#25). Candidate 2306–2309."},
     {"cut": 8, "into": "You My Sunshine", "t": 2607, "mmss": "43:27", "verdict": "trim_start", "source": "ear", "note": "slight silence after PunkAChien; Sunshine real sound starts 43:26–27. PunkAChien single ends ~2600; trim the 2597–2607 gap for the Sunshine split."},
     {"cut": 9, "into": "Desire", "t": 2926, "mmss": "48:46", "verdict": "trim_start", "source": "ear", "note": "trim a few secs of silence between last 'I know I know' linger (Sunshine) and Desire's synth loop start. GT 48:42; start where synth loop begins."},

armada/tide-table/boundary_bleed_take89.json

@@ -4,11 +4,11 @@
   "active_db": -38.0,
   "window_s": 10.0,
   "core_frac": 0.45,
-  "spectral": true,
+  "spectral": false,
   "spec_margin": 0.06,
   "min_ref_dist": 0.05
  },
- "coverage": "v1 = EXCLUSIVE-orbit ignition (foreign orbit lit on the wrong side of a cut, to a -55dB floor). v2 = per-sound SPECTRAL novelty on SHARED orbits: tail/head timbre compared to each track's interior, so a foreign SOUND on an orbit active both sides is caught (the v1 blind spot).",
+ "coverage": "v1 = EXCLUSIVE-orbit ignition (foreign orbit lit on the wrong side of a cut, to a -55dB floor). LIMITATION: a foreign SOUND on a SHARED+active orbit is invisible at orbit level → re-run with --spectral.",
  "findings": [
   {
    "cut": 0,
@@ -100,96 +100,6 @@
    "leak_s": 9.0,
    "from_t": "69:24",
    "detail": "La Révolution Sera Samplée's orbit-03 (hats) lit 9.0s BEFORE the cut → next track leaked early / cut too late"
-  },
-  {
-   "cut": 4,
-   "boundary_t": 1631.0,
-   "mmss": "27:11",
-   "method": "spectral",
-   "from": "W.I.P. W.A.P.",
-   "into": "'Plosive",
-   "side": "incoming",
-   "orbit": 1,
-   "family": "kick",
-   "leak_s": 6.0,
-   "score": 0.098,
-   "ref_d": 0.098,
-   "detail": "orbit-01 (kick) timbre in W.I.P. W.A.P.'s tail matches 'Plosive (Δ=0.098) → 'Plosive's sound bled into the tail on a SHARED orbit"
-  },
-  {
-   "cut": 4,
-   "boundary_t": 1631.0,
-   "mmss": "27:11",
-   "method": "spectral",
-   "from": "W.I.P. W.A.P.",
-   "into": "'Plosive",
-   "side": "incoming",
-   "orbit": 8,
-   "family": "breaks",
-   "leak_s": 6.0,
-   "score": 0.475,
-   "ref_d": 0.744,
-   "detail": "orbit-08 (breaks) timbre in W.I.P. W.A.P.'s tail matches 'Plosive (Δ=0.475) → 'Plosive's sound bled into the tail on a SHARED orbit"
-  },
-  {
-   "cut": 7,
-   "boundary_t": 2309.0,
-   "mmss": "38:29",
-   "method": "spectral",
-   "from": "Aria Sans Serif",
-   "into": "PunkAChien",
-   "side": "outgoing",
-   "orbit": 8,
-   "family": "breaks",
-   "leak_s": 6.0,
-   "score": 0.234,
-   "ref_d": 0.2,
-   "detail": "orbit-08 (breaks) timbre in PunkAChien's head still matches Aria Sans Serif (Δ=0.234) → Aria Sans Serif's sound rings into the next track on a SHARED orbit"
-  },
-  {
-   "cut": 9,
-   "boundary_t": 2926.0,
-   "mmss": "48:46",
-   "method": "spectral",
-   "from": "You My Sunshine",
-   "into": "Desire",
-   "side": "incoming",
-   "orbit": 5,
-   "family": "bass/riff",
-   "leak_s": 6.0,
-   "score": 0.167,
-   "ref_d": 0.115,
-   "detail": "orbit-05 (bass/riff) timbre in You My Sunshine's tail matches Desire (Δ=0.167) → Desire's sound bled into the tail on a SHARED orbit"
-  },
-  {
-   "cut": 10,
-   "boundary_t": 3168.0,
-   "mmss": "52:48",
-   "method": "spectral",
-   "from": "Desire",
-   "into": "L'or Bleu",
-   "side": "incoming",
-   "orbit": 5,
-   "family": "bass/riff",
-   "leak_s": 6.0,
-   "score": 0.106,
-   "ref_d": 0.129,
-   "detail": "orbit-05 (bass/riff) timbre in Desire's tail matches L'or Bleu (Δ=0.106) → L'or Bleu's sound bled into the tail on a SHARED orbit"
-  },
-  {
-   "cut": 12,
-   "boundary_t": 3754.0,
-   "mmss": "62:34",
-   "method": "spectral",
-   "from": "Premier Septembre",
-   "into": "Techno Orage",
-   "side": "incoming",
-   "orbit": 5,
-   "family": "bass/riff",
-   "leak_s": 6.0,
-   "score": 0.475,
-   "ref_d": 0.536,
-   "detail": "orbit-05 (bass/riff) timbre in Premier Septembre's tail matches Techno Orage (Δ=0.475) → Techno Orage's sound bled into the tail on a SHARED orbit"
   }
  ]
 }
\ No newline at end of file

armada/tide-table/master_edl_take89.json

@@ -365,14 +365,14 @@
   {
    "take": "Take89",
    "track_no": null,
-   "name": "Aria Sans Serif → PunkAChien",
+   "name": "Mafia Sans Serif → PunkAChien",
    "tidal": null,
    "op": "trim_in",
    "at": "38:29",
    "to": null,
    "value": 6.0,
    "kind": "bad_cut",
-   "reason": "orbit-08 (breaks) timbre in PunkAChien's head still matches Aria Sans Serif (Δ=0.234) → Aria Sans Serif's sound rings into the next track on a SHARED orbit",
+   "reason": "orbit-08 (breaks) timbre in PunkAChien's head still matches Mafia Sans Serif (Δ=0.234) → Mafia Sans Serif's sound rings into the next track on a SHARED orbit",
    "device": "",
    "status": "open",
    "provenance": {

armada/tide-table/punkachien/build_stemmap_html.py

@@ -21,7 +21,7 @@ GT_MASTER = [362, 716, 1134, 1405, 1634, 1812.71, 2056.74, 2312, 2599.74,
 CAL = -3.0  # proxy = master + CAL (from locate: 2309.1 vs 2312)
 GT_STEM = [round(g + CAL, 1) for g in GT_MASTER]
 SETLIST = ["Quand on décolle", "Piment brésilien", "Take 5 Drops", "Super Sunny Side Up",
-           "W.I.P. W.A.P.", "'Plosive", "Jeudi Drill", "Aria Sans Serif", "PunkAChien",
+           "W.I.P. W.A.P.", "'Plosive", "Jeudi Drill", "Mafia Sans Serif", "PunkAChien",
            "You My Sunshine", "Desire", "L'or Bleu", "Premier Septembre", "Techno Orage",
            "La Révolution Sera Samplée"]
 

armada/tide-table/release_priority.md

@@ -21,7 +21,7 @@ input to `manifeste/calendar.md` — feed the top of this list into the monthly
 | 1.60 | 2 | 2026 | Quand on Décolle · Piment Brésilien | 25–26 | Montreuil/CF split ✓ |
 
 **Fresh 2026 Montreuil debuts (1× but current, masters READY in `tracks_bandcamp/`):**
-Take 5 Drops · Super Sunny Side Up · W.I.P. W.A.P. · 'Plosive · Aria Sans Serif ·
+Take 5 Drops · Super Sunny Side Up · W.I.P. W.A.P. · 'Plosive · Mafia Sans Serif ·
 You My Sunshine · Desire · Techno Orage · La Révolution Sera Samplée.
 
 ## Exclude (already released under FR/aka titles)

backlog.md

@@ -68,6 +68,8 @@ Instructions
 
 ## 26 lettres de noblesses
 -- Vague de Crime
+-- Bombe DJ
+-- TODO Humpty
 
 ## Juin Faites de la musique
 -- Vague de Crime
@@ -90,7 +92,7 @@ Drums Architecte
 FROM SCRATCH
 
 # Novembre Novelas
-- **Aria Sans Serif**
+- **Mafia Sans Serif**
 - Liquid Finale
 - Liquid Nite
 - My sunshine