CLAUDE.md pointed at ../../Web/www/next/content/lives/, which has not existed
since www hoisted the app out of next/ in 6e51fff. The correct path is
../../Web/www/content/lives/{year}/{slug}.md.

This is a worse bug than a typo in docs. The instruction it sits inside is
'Mastering != metadata. Never invent gig metadata... Verify there and cite the
path — if a fact isn't in the canonical source, ask.' A reader who follows the
documented path gets a false 'not found' from the one source they were told to
trust, and the honest next step from there — asking, or worse, filling the gap
from an intermediate script — is exactly the failure the rule was written to
prevent. A stale read is how a Write becomes a delete.

The tide-table scripts already had it right (build_catalog_view.py's LIVES
carries a comment naming the hoist commit); only the instruction was behind.